Celý tento príbeh sa odohral pred mojimi očami, keď som sa hneď po skončení štúdia zamestnal v účtovnom oddelení veľkého podniku.
Moja šéfka, hlavná účtovníčka, bola staršia žena. Asi tri mesiace po mojom nástupe do firmy zomrel manžel mojej šéfky.
Bol dlho chorý a na konci choroby ho práca premohla. A v tom čase sme práve začali vykazovacie obdobie. Môj šéf ako zodpovedný človek prišiel do práce hneď na druhý deň. S dievčatami sme sa dohodli, že ju ani na sekundu nenecháme samú. A teraz som bol na rade ja.
Vracali sme sa z obeda, keď k nám pribehla žena z iného oddelenia.Zadychčala sa a doslova vykríkla:
“Galina Vasilievna (tak sa volala moja šéfka), viete si predstaviť… váš manžel sa mi dnes zjavil vo sne,” okamžite vyhrkla. “Vtedy sa mi to zdalo zo strany tej ženy veľmi zlé, ale komu sa nesníva o mnohých ľuďoch?”
– “No a čo?” – spýtala sa sucho moja šéfka. “Požiadal ma, aby som vám povedala, že videl svoju dcéru. Je to nejako zvláštne… zdalo sa, že nemáš žiadne deti. Ale veľmi ma prosil, aby som ti to dala,” povedala bezočivá teta.
Po poďakovaní sa môj šéf ponáhľal preč. Prirodzene som ju nasledovala. Za rohom si Galina Vasiljevna sadla na lavičku a ťažko dýchala. “Mala som dcéru,” začala zrazu, “zomrela, keď bola veľmi mladá.
Mala len dvadsať rokov. Môj muž bol už dlho chorý a vedel, že mu nezostáva veľa času. Sľúbil mi, že ak ju tam stretne, pošle mi správu. Len nechápem, prečo prišiel za ňou vo sne a nie za mnou. Nikdy sme neboli ani priatelia.
Keď to všetko povedala, zavrela oči a chvíľu sedela a ťažko dýchala. “Samozrejme, že som sa jej nedotkol, len som stál vedľa nej. Keby sa mi o ňom snívalo, myslel by som si, že je to len zbožné želanie mojej mysle.
Pochybovala by som, že mi to naozaj oznámil. A tak prostredníctvom inej ženy… Navyše o našej dcére nikdy nič nevedela,” zašepkala bez toho, aby otvorila oči. Potom ich otvorila a pozrela na mňa: “Takže tam niečo je… v inom svete.
