Nasťa sa pokúsila zavrieť oči, ale slzy jej to nedovolili – Milujem ťa. Ako môžem? Hneď si spomenula na slová svojej starej mamy Márie o nevďačnosti mužov, ktorých milovala:
“Je to tvoja chyba, tak veľmi ho miluješ, odpusť mu. Môžeš mu dať na tanier väčší kus, ale on aj tak otočí hlavu tam, kde je sladšie. A on to urobil.
” Do dediny prišiel učiteľ. Bola mladá, vysoká a štíhla ako bájka. Bola veľmi sčítaná. A jej reč je rovnako jemná a melodická.
Najprv v sobotu v klube prednášala na mestské témy. Po jednej takejto prednáške Andriusha sprevádzal učiteľku domov a bol ňou fascinovaný. “Je to úžasné.
Nová vec. A čo Nasťa, s jej kyprým telom ťažkým po troch deťoch, s obrovskými opuchnutými rukami, s náušnicami v tvare polmesiaca v ušiach. Tu je to iné.
Vznešené alebo niečo podobné. Ľahké, vzdušné, biele, jemné rukoväte. Koža je hladká a priehľadná. A volá sa Ľubov. Neodvážil sa povedať, že sa zamiloval, rozľúbil a domov sa nevráti.
Presvedčil matku, aby išla za jeho ženou, aby sa jej pozrela do očí. Nasťa sa rozpačito vrátila a jej syn sa zobudil a chcel jesť. Musela sa vrátiť a syna upokojiť. Čakanie na svitanie bolo neuveriteľne dlhé. Domáce práce bolo viac, ako mohla zvládnuť.
Nasťa chcela čo najskôr vstať a zabudnúť na povinnosti. Vietor vyčíňal v rúrach, rozháňal všetko, čo sa ocitlo na ceste, a robil z toho ešte väčšiu snehovú búrku. Popoludní sa Andrej vrátil domov.
Na chvíľu si Nasťa myslela, že sa nič nezmenilo. Zo zvyku pristúpila k sporáku a zrazu si položila ruky s uterákom. – “Je to…” začal Andrij, “musím si vziať nejaké veci. Nevezmem si toho veľa, izba je malá. Tie zimné budem musieť zatiaľ nechať.
– “Dobre,” Nasťa zrazu trochu zmäkla, “Svetlanin zimný kabát zabalím a odložím do skrine a budem ho musieť dať Darji, na budúci rok, keď Ivanka vyrastie, bude príliš malá.Andrij rozpačito prešľapoval z nohy na nohu vo vlastnom dome a mrmlal ďalej:
“Zabalím ti aj kabát, ale až v zime. Keď sa usadíš, môžeš si ho vziať späť. -Mám zbaliť dievčatá? “Vezmeš hneď stôl pre školu?” – “Aký stôl?” – Andrej onemel. – Aký stôl? “Pre školu, kde budú vaše dcéry robiť domáce úlohy.
” – “Čo to má spoločné so Svetlanou a Dášou?” – “Čo to má spoločné? Boli sme a sme rodina, máme spolu deti. A teraz si ich rozdelíme rovným dielom:
vy dvaja – vy musíte vychovávať dve staršie dcéry, a ja som žena, ktorú opustil manžel, mám syna, musím ho živiť, potrebujem mlieko. Môj muž sa ujal ľadu, ale dcér sa neodvážil vzdať.
Nasťa, ako sľúbila, zbalila deťom veci na nedeľu a bez ohľadu na to, ako veľmi sa matke chvelo srdce, poslala ich s otcom do nového domu, či skôr do novej izby, ktorú si prenajal učiteľ neďaleko školy.
Dievčatá chodili za matkou rovno zo školy. Tá ich nakŕmi, oblečie im uniformy a pošle ich späť so slovami: “Čím dlhšie budete žiť v tomto dome, tým skôr sa vrátite domov. Svitlana, najstaršia dcéra, hneď pochopila, čo má robiť – je to múdre dievča.
O mesiac neskôr Andrij priviedol deti so všetkými vecami domov a sedel na verande a rozmýšľal. Nasťa nevychádzala von.
Večer išla podojiť kravu, pozrela naňho a povedala všetko, čo chcela aj nechcela. Nechala to tak. Odpustila mu. Odvtedy, ako sa hovorí v dedine, Andrij miluje svoju ženu
– jedinú, ktorú naozaj miluje – viac ako kohokoľvek iného, a to sa ešte ani nestihli vziať. Na iné ženy sa ani nepozerá.
