“Život je někdy jako film,” říkávala jsem si. Ale nic mě nepřipravilo na den, kdy jsem uviděla sama sebe stát na ulici před otcovou narozeninovou oslavou.
Jsem Ashton Harris, syn milionáře a podnikatele Alfonsa Harrise a jeho elegantní manželky Penelopy. Na papíře jsem měl dokonalý život: soukromá škola, luxusní auta, dovolené v zahraničí. Ale onoho odpoledne, když jsem se plížil ven, abych se vyhnul falešným úsměvům otcových hostů, mě zamrazilo.
Byl to kluk v mém věku a zíral na mě širokýma modrýma očima, které odrážely ty moje. Stejné vlasy, stejná postava, stejný obličej. Jen nebyl oblečený ve značkovém oblečení. Měl roztrhané tričko, špinavé džíny a tváře propadlé hladem.
Chvíli jsem si myslel, že je to žert. Možná zrcadlo. Ale pak zamrkal, živý, skutečný.
Kdo jste?” Zašeptal jsem.
Chlapcův hlas byl tichý, ostražitý. “Luku.”
Řekl jsem mu své jméno a natáhl ruku. Když mi ji konečně podal, něco se ve mně pohnulo – měla jsem pocit, že ho znám odjakživa. Ale než jsem se stačila zeptat na víc, ozval se matčin hlas. Luke se rozběhl jako vyděšené zvíře a zmizel v davu.
Tu noc měla matka další noční můru. Plakala ze spaní a šeptala, že porodila dvě děti, ne jedno. Otec trval na tom, že si to jen vymýšlí, ale já jsem si všimla, jak mě pevněji objímá, jako by část jejího já už znala pravdu.
Nemohla jsem Luka dostat z hlavy. Druhý den ve škole jsem se svěřila svému nejlepšímu kamarádovi Hazelovi, který se na rozdíl od většiny lidí nesmál. Místo toho řekla: “Musíš ho znovu najít.”
Hazelin řidič Theodor nám neochotně pomohl s hledáním. A osud nás zavedl zpátky na stejnou ulici, kde jsme se poprvé setkali. Tam se v kontejneru přehraboval Luke.
Hazel zalapala po dechu, když nás uviděla vedle sebe. “Jste stejní.”
Přesvědčili jsme ho, aby promluvil. Luke nám řekl, že vyrůstal opuštěný a přežíval s pomocí cizích bezdomovců, kteří později zemřeli. Neměl žádnou rodinu. Žádný domov.
Pak si Hazel něčeho všimla – malého mateřského znaménka na Lukově břiše, stejného jako moje. “Nejste si jen podobní,” zašeptala. “Jste dvojčata.”
Vzali jsme Luka ke mně domů a slíbili mu, že ho nikam nepošleme. Byl nervózní, očekával odmítnutí. Ale jakmile ho matka uviděla, zhroutila se na kolena a po tváři jí stékaly slzy.
“Můj syn,” vzlykla a sevřela ho. “Věděla jsem to. Věděla jsem, že existuješ.”
Luke se zachvěl a zašeptal: “Jsem opravdu tvůj syn?”
“Ano,” vykřikla a držela ho, jako by ho nikdy nechtěla pustit.
Tehdy přijel můj otec. Při pohledu na něj zbledl. Moje teta Michelle, jeho sestra, rychle zakročila a trvala na tom, že Luke je jen dítě ulice. Ale Hazel, vždy bystrá, si všimla lží. Něco bylo špatně.
Michelle se pod tlakem zlomila. Za určitou cenu prozradila pravdu: v den, kdy jsme se s bratrem narodili, otec Luka prodal. V zoufalství, aby mohl financovat svůj životní styl a obchodní podvody, spolupracoval se zkorumpovaným doktorem, aby mu předal jedno dvojče za peníze. Kupující však zpanikařil a Luka vyhodil do popelnice. Otec peníze použil na vybudování svého takzvaného impéria.
Pravda udeřila jako kladivo. Matka se zhroutila a vzlykala vzteky. Vrhla se na otce a nazvala ho zrůdou. Hazel na místě vytočila číslo policie.
Když se ozvaly sirény, všechno se rozpadlo. Otec a teta byli zatčeni, jeho pověst byla zničena. Test DNA potvrdil to, co naše srdce už věděla – Luke a já jsme dvojčata, ukradená jeden druhému při narození.
Následující týdny byly náročné. Matka si musela znovu vybudovat svůj život od základů, bez otcových lží. Ale sílu jí dodávali my – její dva synové, kteří byli konečně spolu.
Luke se nastěhoval a pomalu si zvykal na svět, který nikdy nepoznal. Zpočátku bojoval s důvěrou, s pohodlím, s vírou, že si zaslouží lásku. Ale každý večer, když nás máma oba políbila na dobrou noc, jeho ostražité oči změkly.
Hazel se také držela poblíž a tiše nás podporovala. Dokonce i Theodor, její řidič, se stal součástí příběhu a pomáhal mámě stát na nohou, když se vše zdálo nemožné.
O měsíc později jsme s Lukem stáli vedle sebe ve školních uniformách a dívali se na své odrazy v zrcadle. “Pořád je to divné,” řekl Luke s úsměvem. “Ale cítím, že je to správné.”
Usmála jsem se. “Protože nejsme jen bratři. Jsme zase rodina.”
Noční můra chamtivosti nám ukradla deset let. Ale osud – a chlapecká tvrdohlavá víra – nám vrátil to nejdůležitější.
