Jednoho sobotního rána náš spánek náhle přerušil telefonát mé tchyně, která mi oznámila svůj brzký příjezd a požádala mě, abych ji vyzvedl, protože má těžká zavazadla. Protože jsme nebyli předem nijak upozorněni, její náhlý příjezd narušil naše plány: chystali jsme se s manželem strávit den s přáteli a probírat naše plány na dovolenou.
Manžel se rychle přizpůsobil změně a objednal pro matku taxi, zatímco já jsem se lopotila v kuchyni a připravovala pohankovou kaši, kotlety, salát a palačinky k čaji.
Když přijela tchyně, nachystala obrovské množství domácích konzerv a zeleniny. Navrhla, že když už všechny tyto domácí produkty přivezla, měli bychom jí uhradit jejich cenu. Podle jejího názoru tím nahrazovala dražší potraviny zakoupené v obchodě, například okurky a jablečný džus, které jsme měli vždy v zásobě. Překvapeně jsem se jí snažil vysvětlit, že konzervované potraviny pravidelně nejíme.
Aby však předešel dalšímu napětí, manžel matce stejně nabídl peníze. Okamžitě mě napadlo, že by tím mohla vytvořit precedens, kdy bude očekávat, že budeme pravidelně kupovat její zahradní produkty. Sklenice zůstaly netknuté na našem balkoně a symbolizovaly nepříjemné vnucování. Teď přemýšlím, jak tchyni sdělit, že sice oceňujeme její snahu, ale naše finanční priority leží jinde, například ve splácení hypotéky, a ne v hromadění konzerv, které nespotřebujeme.
